Allegations of document forgery raise environmental concerns over small hydropower project on Ratajska River